export LANG=en_GB
export LC_ALL=C

locale-gen $LANG
echo LANG=$LANG >> /etc/environment
echo LC_ALL=$LC_ALL >> /etc/environment

En minnesanteckning till som kanske kan hjälpa nån annan som får samma fel som i överskriften.