Edit: Detta gäller inte längre. Mer info längre upp.
Ytterligare en minnesanteckning av det nördigare slaget… Stötte på problem när jag skulle lägga in stöd för mysql i metasploit på min MacBook Pro/Snow Leopard… Detta löste problemet.
sudo env ARCHFLAGS=”-arch i386″ gem install mysql — \
–with-mysql-dir=/usr/local/mysql –with-mysql-lib=/usr/local/mysql/lib \
–with-mysql-include=/usr/local/mysql/include
via How to install the MySQL/Ruby gem on Mac OS X Leopard.